SINCONA AG
Auction 68 21 Oct 2020
View prices realized
► Sale information
Find similar lots
BANKNOTEN. SCHWEIZ. Ausgaben der Schweizerischen Nationalbank ab 1907.
1000 Franken o. J. (1977-1993). Entwurf zur 1000 Franken Banknote der 6. Emission. Bildnis von Auguste Forel rechts, in der Mitte die Wertzahl, darunter Unterschriften Iklé/Galli und eine Riesenameise, links Abschnitt mit Name der Bank und ein angedeutetes, jedoch aufgedrucktes Wasserzeichen. Oben und unten Entwurfnummer 43 W 796 836. Rv. Riesenameise unter Wertzahl, Überdruck eines Schnittes durch ein Gehirn und anatomische Zeichnung eines Innenohrs. Oberer Abschnitt mit Namen der Bank und angedeutetem, jedoch aufgedruckten Wasserzeichen. 2 Einzelexemplare. Proposal for the CHF 1000 banknote of the 6th issue. Portrait of Auguste Forel on the right, the value numeral in the centre, signatures Iklé/Galli and a giant ant underneath. Section on the left with the name of the bank and a suggested but printed watermark. Above and below design number 43 W 796 836. rv. Giant ant under value number, overprint of a section through a brain and anatomical drawing of an inner ear. Upper section with name of the bank and indicated but printed watermark. 2 single copies. De Rivaz S. 276 oben, zu De Rivaz S. 278. Richter/Kunzmann zu CH5. Von grösster Seltenheit. Unikat / Of highest rarity. Unique. I / Uncirculated. (2)
(~€ 5'605/USD 6'595)
Der Weg vom Entscheid, welches Künstlerprojekt für eine Banknotenserie berücksichtigt wird, bis zur endgültigen Ausgabe einer Emission, ist lang und technisch sehr aufwendig. Viele Arbeitsstunden und Zwischenschritte, welche in einem reifen Stadium auch als Notenandrucke hergestellt werden, sind erforderlich. Es ist ein glücklicher Umstand, dass der ehemalige Direktor der Schweizerischen Nationalbank, Michel de Rivaz, ein Buch über die Entstehung der Schweizerischen Banknoten von 1907 - 1997 schrieb, in welchem er auch einige Entwürfe abbildete, die sonst nicht publik geworden wären. Von den beiden hier präsentierten Entwürfen stimmt derjenige der Vorderseite vollkommen mit unserer Note überein, derjenige der Rückseite unterscheidet sich geringgradig in der Position der einzelnen Motive. Dies zeigt erneut, wie viele Zwischenschritte so ein Projekt durchläuft.
The process from deciding which artist's project to consider for a banknote series to the final issue of an issue is long and technically very complex. Many hours of work and intermediate steps, which are also produced as banknote proofs at a mature stage, are required. It is a fortunate circumstance that the former director of the Swiss National Bank, Michel de Rivaz, wrote a book on the creation of Swiss banknotes between 1907 and 1997, in which he also illustrated some designs that would otherwise not have been published. Of the two designs presented here, the one on the front side is completely identical to our note, while the one on the back differs slightly in the position of the individual motifs. This again shows how many intermediate steps a project like this goes through.
1000 Franken o. J. (1977-1993). Entwurf zur 1000 Franken Banknote der 6. Emission. Bildnis von Auguste Forel rechts, in der Mitte die Wertzahl, darunter Unterschriften Iklé/Galli und eine Riesenameise, links Abschnitt mit Name der Bank und ein angedeutetes, jedoch aufgedrucktes Wasserzeichen. Oben und unten Entwurfnummer 43 W 796 836. Rv. Riesenameise unter Wertzahl, Überdruck eines Schnittes durch ein Gehirn und anatomische Zeichnung eines Innenohrs. Oberer Abschnitt mit Namen der Bank und angedeutetem, jedoch aufgedruckten Wasserzeichen. 2 Einzelexemplare. Proposal for the CHF 1000 banknote of the 6th issue. Portrait of Auguste Forel on the right, the value numeral in the centre, signatures Iklé/Galli and a giant ant underneath. Section on the left with the name of the bank and a suggested but printed watermark. Above and below design number 43 W 796 836. rv. Giant ant under value number, overprint of a section through a brain and anatomical drawing of an inner ear. Upper section with name of the bank and indicated but printed watermark. 2 single copies. De Rivaz S. 276 oben, zu De Rivaz S. 278. Richter/Kunzmann zu CH5. Von grösster Seltenheit. Unikat / Of highest rarity. Unique. I / Uncirculated. (2)
(~€ 5'605/USD 6'595)
Der Weg vom Entscheid, welches Künstlerprojekt für eine Banknotenserie berücksichtigt wird, bis zur endgültigen Ausgabe einer Emission, ist lang und technisch sehr aufwendig. Viele Arbeitsstunden und Zwischenschritte, welche in einem reifen Stadium auch als Notenandrucke hergestellt werden, sind erforderlich. Es ist ein glücklicher Umstand, dass der ehemalige Direktor der Schweizerischen Nationalbank, Michel de Rivaz, ein Buch über die Entstehung der Schweizerischen Banknoten von 1907 - 1997 schrieb, in welchem er auch einige Entwürfe abbildete, die sonst nicht publik geworden wären. Von den beiden hier präsentierten Entwürfen stimmt derjenige der Vorderseite vollkommen mit unserer Note überein, derjenige der Rückseite unterscheidet sich geringgradig in der Position der einzelnen Motive. Dies zeigt erneut, wie viele Zwischenschritte so ein Projekt durchläuft.
The process from deciding which artist's project to consider for a banknote series to the final issue of an issue is long and technically very complex. Many hours of work and intermediate steps, which are also produced as banknote proofs at a mature stage, are required. It is a fortunate circumstance that the former director of the Swiss National Bank, Michel de Rivaz, wrote a book on the creation of Swiss banknotes between 1907 and 1997, in which he also illustrated some designs that would otherwise not have been published. Of the two designs presented here, the one on the front side is completely identical to our note, while the one on the back differs slightly in the position of the individual motifs. This again shows how many intermediate steps a project like this goes through.