Roman Republic, Julius Caesar, Denarius
Roman Republic
Julius Caesar (47-46 BC), Denarius 46 BC, uncertain mint in North Africa (Utica?)
Obverse: head of Ceres right, COS TERT behind, DICT ITER before
Reverse: culullus, aspergillum, jug and lituus, AVGVR above, PONT MAX below, M on right field
Weight 3,98 g.
The presented type of denarius was certainly minted after Caesar's victory over Pompey in 46 BC. On the obverse, the legend indicates that Caesar is a dictator for the second time, and the head of Ceres symbolizes Africa and the wealth of the province in cereals. On the reverse, the letter M 'munus' means a gift and indicates the rewards that Caesar paid after his victory in Africa. The reverse also reminds that Caesar was proclaimed Pontifex Maximus.
Republika Rzymska
Juliusz Cezar (47-46 pne), Denar 46 pne, nieznana mennica w Afryce Północnej (Utica?)
Awers: głowa Ceres w prawo, za nią COS TERT, przed nią DICT ITER
Rewers: przyrządy sakralne (culullus, aspergillum, dzban i lituus), AVGVR PONT MAX, w polu litera M
Waga 3,98 g.
Prezentowany typ denara z pewnością został wybity po zwycięstwie Cezara nad Pompejuszami w 46 roku pne. Na awersie legenda wskazuje, że Cezar jest dyktatorem po raz drugi, a głowa Ceres symbolizuje Afrykę i bogactwo prowincji w zboża. Na rewersie litera M „munus", oznacza podarek i wskazuje na nagrody, jakie Cezar zapłacił po zwycięstwie w Afryce. Rewers przypomina również, że Cezar został ogłoszony Pontifex Maximus.
Reference: Crawford 467, Sydenham 1024Roman Republic Julius CaesarANCIENT ANTIKE античный Roman Republic Römische Republik