SINCONA AG
Auction 80 25-27 Oct 2022
View prices realized
► Sale information
Find similar lots
CHINA. Kaiserreich. Qing Dynasty.
Messing-Amulett o. J. Schutzamulett. Beiderseits Schrift. 48.4 mm, 2.6 mm. 29.16 g. Grundmann 364. Vorzüglich / Extremely fine.
(~€ 155/USD 155)
Die Übersetzung lautet gemäss Grundman, Seite 56: "Der gewaltige Donner soll Dämonen töten, böse Geister einschüchtern, Ungeheuer enthaupten, üble Einflüsse bekämpfen und dauerhaft Schutz gewähren. Die guten Geister werden Tai Shang lao Jun (=Laotse) Gefolgschaft leisten und seine herrscherlichen Befehle mit gebotener Eile ausführen."
• Dieses Los unterliegt bei Auslieferung in der Schweiz der Margenbesteuerung gemäss MWSTG 24a (22.5% Aufgeld inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer)
• When delivered in Switzerland, this lot is subject to the margin taxation scheme in accordance with article 24a of the Federal Act on Value Added Tax (22.5% buyer's premium incl. statutory VAT).
Messing-Amulett o. J. Schutzamulett. Beiderseits Schrift. 48.4 mm, 2.6 mm. 29.16 g. Grundmann 364. Vorzüglich / Extremely fine.
(~€ 155/USD 155)
Die Übersetzung lautet gemäss Grundman, Seite 56: "Der gewaltige Donner soll Dämonen töten, böse Geister einschüchtern, Ungeheuer enthaupten, üble Einflüsse bekämpfen und dauerhaft Schutz gewähren. Die guten Geister werden Tai Shang lao Jun (=Laotse) Gefolgschaft leisten und seine herrscherlichen Befehle mit gebotener Eile ausführen."
• Dieses Los unterliegt bei Auslieferung in der Schweiz der Margenbesteuerung gemäss MWSTG 24a (22.5% Aufgeld inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer)
• When delivered in Switzerland, this lot is subject to the margin taxation scheme in accordance with article 24a of the Federal Act on Value Added Tax (22.5% buyer's premium incl. statutory VAT).