GERMANY
Type : Médaille de mariage
Date : n.d.
Metal : silver
Diameter : 43,5 mm
Weight : 29,01 g.
Edge : lisse
Puncheon : sans poinçon
Obverse legend : à l'exergue : WO GOTT DIE HERTZEN / SO VERBUNDEN / DABRINGT DIE EH' / BEGLUCKTE / STUNDEN.
Obverse description : Deux colombes sous deux coeurs réunis , tenus par un bras sortant d'une nuée
Obverse translation : Dieu a uni les coeurs, le mariage apporte des heures de bonheur.
Reverse legend : SOLL DEIN FREYEN / WOLL GEDEYEN, / FLEHE GOTTUMBGNADE AN / BEY DEM FLEHEN / MUSTU SEHEN, / OB DEIN FREYEN WOLL / GETHAN: / FREYEN IST KEIN PFERDF / KAUFF, / FREYER THU DIE / AUGEN AUFF.
Reverse description : Légende en 11 lignes
Reverse translation : Si tes avances doivent réussir, prie Dieu pour la grâce et avec tes prières tu dois voir si tu as bien fait. Faire des avances ce n'est pas comme un achat d'un cheval, ouvre surtout tes yeux
Predigree : Cet exemplaire provient de la Collection Terisse
Grade : AU
Inventory number: 781478
Estimate: 400 EUR