English Text after the French Text (automatic translation)

1. Généralités :
Ceci est une vente aux enchères par internet organisée par Warin Global Investments S.A. (ci-après dénommé WGI) et son partenaire Redpoint Consulting Limited (ci-après dénommé Redpoint ou https://auctions.live-bidder.com).
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes personnes participant aux ventes aux enchères de monnaies organisées sur le site internet par WGI.
Faire une offre d’achat ou une enchère implique l’acceptation intégrale et sans restriction tant des présentes conditions que de celles de Redpoint consultables sur le site https://auctions.live-bidder.com.

2. Enregistrement :
Chaque personne désirant participer à la vente en Live ou placer des ordres d’achat avant la vente via Redpoint doit être enregistrée sur le site dans la section réservée à WGI. Il est conseillé de s’inscrire au plus tard 12 heures avant la vente afin que les références commerciales puissent être vérifiées.
Si des personnes souhaitent placer des offres par un autre moyen il est de leur responsabilité de produire dans les temps des références commerciales vérifiables.

3. Déroulement des enchères :
Les enchères sont effectuées en Euro pour les ventes labelisées « World » ou « Multiple Lots » et en USD pour les ventes labelisées « USA ». La vente suit l’ordre des numéros du catalogue. Les prix indiqués au catalogue sont les « prix de départ ». Durant la vente, les prix de départ peuvent être supérieurs au prix de départ mentionné dans le catalogue en fonction des ordres d’achat reçus avant la vente. Les ordres d’achat inférieurs au prix de départ ne seront pas pris en considération. WGI se réserve le droit, à tout moment et à son entière discrétion, de refuser une enchère, de retirer un lot ou de le rouvrir.
Le lot sera adjugé à l’enchère la plus haute (qu’elle soit placée par écrit avant la vente ou en Live durant la vente) et oblige l’acheteur à accepter les lots au prix d’adjudication incrémenté des taxes et frais applicables. Durant la vente, le message ‘Fair Warning’ est clairement affiché sur l’écran de l’enchérisseur pendant quelques secondes. A l’extinction de ce message, le lot est adjugé. L’enchérisseur est ainsi encouragé à placer sa dernière enchère dès l’apparition du message ‘Fair Warning’. Le placement d’une enchère durant l’apparition de ce message annule ce dernier qui réapparaîtra quelques secondes plus tard. L’adjudication sera attribuée par préférence par ordre de réception et d’acceptation des offres.

4. Ordres d’achat :
Des ordres d’achat peuvent être placés avant la vente. Ils doivent parvenir à WGI sous une forme écrite quelle qu’elle soit. A savoir par email, par fax, sur papier, via les sites Redpoint, Sixbid, Numisbids ou via ou tout autre site permettant de transmettre des offres pour nos vente. Les ordres d’achat sont acceptés jusqu’à 4 heures avant le début de la vente. En cas d’ordres placés par une personne inconnue de WGI ou de ses partenaires, WGI se réserve le droit de refuser un ordre d’achat ou de demander un acompte à l’enchérisseur.
Transmettre un ordre d’achat implique l’acceptation inconditionnelle de l’achat du lot concerné au prix d’adjudication (tant que celui-ci est inférieur ou égal au montant de l’ordre écrit) incrémenté des différents frais et taxes éventuels. Si nous disposons de votre adresse email, vous recevrez une confirmation de la réception de votre offre d’achat par email.
Un ordre d’achat peut être augmenté jusqu’à 30 minutes avant la vente. Si un enchérisseur veut diminuer ou annuler un ordre d’achat l’acheteur doit en faire la demande par écrit au plus tard 4 heures avant la vente. WGI ou l’un de ses partenaires confirmera son acceptation ou son refus par écrit.
WGI se réserve le droit de refuser un ordre d’achat à tout moment et sans en donner la raison.

5. Commissions et taxes :
Différents frais et taxes sont à la charge de l’acheteur en sus du prix d’adjudication.
Commission et TVA:
Le prix d’adjudication est exonéré de TVA.
Une commission acheteur est ajoutée au montant facturé du ou des lot(s) acquis et fait partie intégrante du montant dû.
Cette commission est considérée comme un service et de ce fait soumise à la TVA. Cela signifie que si l’adresse de livraison se trouve dans l’union européenne la commission acheteur inclura une TVA de 17% (uniquement sur la commission). C’est le montant de commission TTC : Si les lots sont exportés ou que l’acheteur fournit avant la vente un numéro de TVA intracommunautaire il est exempté de TVA et le montant de la commission est le montant HT .
Pour les ventes labelisées « USA » ou « World » la commission est de 18.07% TTC et de 15 % HT.
Pour les ventes labelisées «Multiple Lots» la commission est de 0%
WGI applique le principe de la TVA sur la marge. Les lots concernés sont mentionnés dans la description du lot et sur la facture par un signe (*). La société WGI définit les lots qui répondent à ce principe et en assume l’entière responsabilité. Cela exclut de fait toute responsabilité ou contestation de la part de l’acheteur, du déposant ou des partenaires de WGI ainsi que de leurs représentants.
Droits de douane et autres taxes :
Il est de la responsabilité de l’acheteur de s’assurer que l’acheminent des lots acquis est légal dans le pays de destination.
Les droits de douane et autres taxes additionnelles (par exemple les taxes liées au pays de destination) sont entièrement à la charge de l’acheteur. Il est également de sa responsabilité de s’enquérir de ces taxes auprès des autorités compétentes.

6. Frais d’expédition :
Les frais d’expédition sont à la charge de l’acheteur. Ces frais d’expédition sont également soumis à la TVA de 17% lorsque celle-ci est applicable.
La facture client indique le montant des frais d’expédition que WGI estime le plus adapté en fonction du montant de la facture, du pays de destination ainsi que du montant assuré et déclaré.
Dans le cas où l’acheteur souhaite une autre méthode d’expédition il doit le signaler à réception de la facture.
Expédition vers les USA:
WGI applique un barème spécifique pour les expédition dont l’adresse de livraison se trouve aux USA. Pour que ce barème soit applicable il faut soit que:
a) Les lots soient acquis par une seule et même personne soit dans une vente labellisée « USA » soit dans une vente labellisée « Multiple Lots » soit dans les deux si elles sont organisées le même jour.
b) En sus des lots mentionnés au point (a) la même personne achète des lots dans une vente labellisée « World » et organisée le même jour que celle(s) mentionnées au point (a).
Pour des montants facturés inférieurs à USD 25,000 les frais d’expédition et de douane sont entièrement pris en charge par WGI.
Pour des montants facturés compris entre USD 25,000 et USD 50,000 un montant forfaitaire de EUR 150 est facturé à l’acheteur. Ce montant couvre les frais d’expédition et de douane.
Pour des montants supérieurs à USD 50,000 WGI appliquera le tarif qu’elle estime le plus adapté sauf instructions contraires de l’acheteur.
Les lots des différentes ventes seront combinés et envoyés en un seul paquet.

7. Paiement :
Le paiement est dû en EUR ou en USD immédiatement après l’adjudication. Le montant dû est le montant adjugé additionné de la commission, des frais d’expédition et autres frais ou taxes éventuelles. Il est indiqué sur la facture tant en USD qu’en EUR.
L’acheteur est personnellement responsable de son ou ses achat(s) et agit par conséquent en son nom propre et ne peut prétendre avoir agi pour le compte d’un tiers. Il est personnellement responsable du paiement de l’intégralité de la facture et des autres frais ou taxes éventuels.
Les lots ne seront envoyés ou remis qu’après le paiement intégral de la facture. Le délai maximum de paiement est de 30 jours à compter de l’émission de la facture.
Le paiement peut se faire par virement bancaire soit en USD sur notre compte en USD soit en EUR sur notre compte en EUR. Il peut également se faire par carte de crédit ou PayPal selon des conditions à nous demander.
L’intégralité des éventuels frais bancaires, de carte de crédit ou de PayPal sont à la charge de l’acheteur.
Un intérêt de retard de 1.5% par mois sera perçu pour tout retard de paiement.

8. Expédition :
Dès l’adjudication, tous les risques afférents au(x) lot(s) adjugé(s) seront transférés à l’adjudicataire dans leur intégralité et sans la moindre réserve.
L'envoi des lots adjugés sera effectué, après paiement, aux frais, risques et périls de l’acheteur.
Le transfert de propriété du ou des lots adjugés ne sera effectif qu’après paiement intégral de la facture émise à l’issue de la vente.
L’immobilisation des lots durant le transport suite à un défaut de paiement de taxes ou frais additionnels est de la responsabilité de l’acheteur et n’engage en aucun cas WGI.
WGI n’est en aucun cas responsable de l’immobilisation des lots suite à un cas de force majeur.

9. Droit de retour et de rétractation :
L’enchérisseur participe en ligne à une vente aux enchères et n’effectue pas un achat dans un magasin en ligne ou dans un autre type de commerce en ligne. Il n’y a pas de droit de rétractation après la vente.
Les lots peuvent-être examinés sur rendez-vous jusqu’à 24 heures avant la vente. Des précisions, photos détaillées ou toute autre information pouvant aider une personne à décider du montant éventuel de son enchère sont à demander jusqu’à 24 heures avant la vente.
La description et l’état de conservation des monnaies ont été rigoureusement étudiés et sont donnés en toute conscience et bonne foi. WGI garantit l'authenticité des monnaies.
L’acheteur dispose d’un droit de retour de 14 jours calendaires à dater de la réception des monnaies. Il ne peut exercer ce droit de retour que si la description diffère d’une manière évidente des lots reçus. Dans ce cas les monnaies doivent être retournées aux frais de l’acheteur. WGI remboursera le montant payé initialement après s’être assuré qu’aucune déprédation n’est intervenue entre l’envoi des monnaies et leur retour.
Des réclamations pour des lots multiples ne peuvent pas être acceptées.

10. For Juridique :
Tout litige découlant des présentes conditions générales est de la compétence exclusive des tribunaux d’arrondissement de Luxembourg. Toutefois WGI se réserve la faculté de saisir les tribunaux du domicile de l’acheteur.
En cas de litige, seule la version française des conditions générales fait foi.

WGI se réserve le droit de modifier ces conditions générales en tout temps, à sa seule discrétion et sans informations préalable

Terms & Conditions of Sale

1. Overview:
This is an internet auction organized by Warin Global Investments SA (hereinafter referred to as WGI) and its partner Redpoint Consulting Limited (hereinafter referred to as Redpoint or ).
The present terms & conditions apply to all persons participating in the coin auctions organized by WGI on the website https://auctions.live-bidder.com.
Placing a pre-bid or a Live bid implies full and unrestricted acceptance of both these terms and the Redpoint’s ones available on the website https://auctions.live-bidder.com.

2. Registration:
Anyone wishing to participate Live in the auction or place orders prior to the auction via Redpoint must be registered on the site in the section reserved for WGI. It is recommended to register no later than 12 hours before the sale so that the commercial references can be verified.
If people wish to place offers using any other method, it is their responsibility to produce in time verifiable commercial references.

3. Auction process :
The bids are made in Euro for the sales labeled “World” or “Multiple Lots” and in USD for Sales Labeled "USA". The sale follows the order of the catalog numbers. The prices listed in the catalog are the “starting prices”. During the sale, the starting prices may be higher than the starting prices mentioned in the catalog based on the purchase orders received before the sale. Purchase orders lower than the starting price will not be taken into consideration. WGI reserves the right, at any time and in its sole discretion, to refuse a bid, withdraw a lot or reopen it.
The lot will be adjudicated at the highest bid (whether placed in writing prior to the sale or in Live during the sale). The buyer is obliged to accept the lots at the adjudicated price incremented by applicable taxes and fees. During the sale, the message ' Fair Warning' is clearly displayed on the bidder's screen for a few seconds. At the end of this message, the lot is adjudicated. The bidder is thus encouraged to place his last bid as soon as the message ' Fair Warning' is displayed. Placing a bid during the display of this message cancels it. It will reappear a few seconds later. In case of equal bids, the lot will be adjudicated to the first accepted bid placed at this amount (precedence).

4. Written bids:
Written bids can be placed before the sale . They must be sent to WGI in any written form. Namely by email, fax, on paper, via the websites Redpoint, Sixbid, Numisbids or via or any other website where bids can be placed for our auctions. Written bids are accepted until 4 hours before the auction starts. In the case of written bids placed by a person unknown to WGI or its partners, WGI reserves the right to refuse a purchase order or to request a deposit from the bidder.
Placing a written bid implies unconditional acceptance of the purchase of the mentioned lot at the adjudicated price (if this price is lower or equal to the written bid) incremented of the various fees and possible taxes. If we have your email address, you will receive a confirmation by email of your purchase orders.
A purchase order can be increased up to 30 minutes before the sale. If a bidder wants to lower or cancel a written bid, he must make the request in writing no later than 4 hours before the sale. WGI or one of its partners will confirm its acceptance or refusal in writing.
WGI reserves the right to refuse a purchase order at any time and without giving the reason.

5. Premium and taxes:
Different fees and taxes are charged to the buyer in addition to the hammer price.
Buyer’s premium and VAT :
The hammer price is exempt of VAT.
A buyer's premium is added to the invoiced amount of the lot(s) bought and is an integral part of the amount due.
This buyer’s premium is considered as a service and therefore subject to VAT. This means that if the delivery address is in the European Union the premium will include a VAT of 17% (only on premium). This is the premium amount including VAT. If the lots are exported or if the buyer provides before the sale an EU VAT number he is VAT exempted and the amount of the premium is the amount excluding VAT.
For sales labeled “USA” or “World” The buyer’s premium is 18.07% including VAT and 15% excluding VAT.
For sales labeled "Multiple Lots" buyer’s premium is 0%
WGI uses the principle of VAT on the margin. The lots concerned are mentioned in the lot description and on the invoice by a sign (*). WGI defines the lots that meet this principle and assumes full responsibility for this choice. This excludes any liability or dispute on the part of the buyer, the consigner or WGI partners and their representatives.
Customs duties and other taxes:
It is the buyer’s responsibility to ensure that the shipped lots are legal in the country of destination.
Customs duties and other additional taxes (e.g. taxes related to the country of destination) are entirely the responsibility of the buyer. It is also his responsibility to inquire about these taxes from the competent authorities.

6. Shipping costs:
Shipping fees are charged to the buyer. These shipping costs are also subject to 17% VAT when applicable.
The customer invoice indicates the amount of shipping charges that WGI considers the most appropriate based on the amount of the invoice, the country of destination and the amount insured and declared.
In case the buyer wants another method of shipping he must report it upon receipt of the invoice.
Shipping to USA:
WGI applies a specific scale for shipping whose delivery address is in the USA . In order to be able to use this scale, it is necessary to satisfy one of the following:
a) The lots are acquired by only one person either in a sale labelled “USA” or “multiple lots” or in both if they are organized on the same day.
b) In addition to the lots mentioned under (a), the same person buys lots in a sale labelled “World” that is organized on the same day as the one(s) mentioned under (a).
For invoiced amount of less than USD 25,000 the shipping and customs charges are fully covered by WGI.
For invoiced amounts between USD 25,000 and USD 50,000 a lump sum of EUR 150 is charged to the buyer. This amount covers shipping and customs charges.
For amounts greater than USD 50,000 WGI will apply the rate that it considers as most appropriate unless otherwise instructed by the buyer.
The lots of the various sales will be combined and shipped in one parcel.

7. Payment:
Payment is due in EUR or in USD immediately after the auction. The amount due is the amount adjudicated plus the commission, shipping costs and any other fees or taxes. It is indicated on the invoice in both USD and EUR.
The buyer is personally responsible for his purchase(s) and therefore acts in his own name and cannot claim to have acted on behalf of a third party. He is personally responsible for paying the entire invoiced amount and all other fees and taxes.
The lots will be sent or delivered only after full payment of the invoice. The maximum payment period is 30 days from the issuance of the invoice.
Payment can be made by bank transfer either in USD to our USD account or in EUR to our EUR account. It can also be done by credit card or PayPal. Please ask us for specific terms related to PayPal or credit card.
The potential banking, credit card or PayPal fees are fully at the buyer’s charge.
A delay interest of 1 .5 % per month will be charged for any late payment.

8. Shipping:
As soon as the lot is adjudicated, all the risks related to this adjudication will be transferred to the successful bidder in their entirety and without any reserve.
Shipping of the won lots will be done, after full payment, at the own expenses and risk of the buyer.
The transfer of ownership of the lot(s) won will only be effective after full payment of the invoice issued at the end of the sale.
The immobilization of the lots during the transport following a non-payment of taxes or additional expenses is the responsibility of the buyer. WGI doesn’t assume any responsibility in any case for it.
WGI is in no way responsible for the immobilization of the lots following a case of force majeure.

9. Return right and retractation:
The bidder participates online in an auction and does not make a purchase in an online shop or any other trading on-line system. There is no right of withdrawal after the sale.
The lots can be examined by appointment until 24 hours before the sale. Details, detailed photos or any other information that may help a person to decide of his eventual bid amount are to be requested up to 24 hours before the sale.
The description and the state of conservation of the coins have been rigorously studied and are given in good conscience and in good faith. WGI guarantees the authenticity of the coins.
The buyer has a return right of 14 calendar days from the receipt of the coins. He may exercise this return right only if the description differs in an obvious way from the lots received. In this case the coins must be returned at the buyer’s expenses. WGI will refund the amount paid initially after ensuring that no depredation has occurred between the sending of the coin and its return.
Claims for multiple lots cannot be accepted.

10. Jurisdiction:
Any dispute arising from these terms & conditions is in the exclusive competence of the District Courts of Luxembourg. However, WGI reserves the right to seize the courts of the buyer's domicile.
In case of dispute, only the French version of these terms and conditions prevails.

WGI reserves the right to modify these terms and conditions at any time, in its sole discretion and without prior notice.