PAPIERGELD
SCHWEDEN / SWEDEN
STOCKHOLM BANCO. Scheck über / Cheque for : 1450 Taler Kopparmynt 15. 4. 1662. 185 x 76 mm, cremefarbenes Büttenpapier, Wasserzeichen: Schlange um Kreuzstab / Heavy, cream-coloured paper with watermark: snake around staff. "Die Bank in Stockholm bezahlt an David Doulmet Ein tausend vierhundert fünfzig Taler Kupfermünze. Gegeben Stockholm, den 15. April Anno 1662 / The bank in Stockholm pays to David Doulmet One thousand four hundred and fifty Dalers in copper coin. Issued Stockholm, the 15. April Anno 1662. Fol. 56/73. Dal. 1450 K.M. Claus Christoff Lützow. Willem Leuhusen". Platbarzdis I (1963), 12 und 48 (Fig. 11, 12). "Wird als Zahlungsmittel verwendet". Pick, Papiergeldlexikon (1992), 221 (mit Abbildung).
Von größter Seltenheit. Im Myntkabinettet Stockholm nur ein Exemplar von 1662, aber mit anderer Bankunterschrift / Of the highest rarity; the Myntkabinettet in Stockholm has one, but with a less prominent bank signature. Vorzüglich / extremely fine
II
Willem Leuhusen (1599-1667) war Bürgermeister von Stockholm und Bankbeauftragter. Seine Unterschrift verbindet diesen Scheck mit der von ihm unterschriebenen zweiten Ausgabe schwedischer Kreditiv-Sedlar von 1662, von der keine Ausgaben in privatem Besitz sind: Die ca. 11 erhaltenen Exemplare (davon 3 echte, die anderen Fälschungen) sind in Museumsbesitz (Pick, Papiergeld sammeln, 27).
Willem Leuhusen was mayor of Stockholm and executive bank officer. His signature links this cheque with the second emission of Swedish Kreditiv-Sedlar (which he signed), of which no samples are available in trade, the 11 existing bills (3 of which are genuine, the others counterfeits) are all museum property.