Westfälische Auktionsgesellschaft
Auction 76 7 September 2016
View prices realized
► Sale information
Find similar lots
Ausländische Münzen und Medaillen
Dänemark
Medaille 1714, unsigniert, von Berg. Auf die Einäscherung von Altona durch General Stenbock und die anschließende Kapitulation der Schweden bei Tönning. General Stenbock reitet mit seiner Kavallerie nach links, im Hintergrund das brennende Altona / Frederik IV. sitzt vor Obelisk mit Kriegstrophäen, von der personifizierten Dänemark begleitet und akzeptiert die Kapitulation der Schweden. Galster 304. Nur 20 Exemplare geprägt. 63,3 mm, 97,45 g.
Schöne Patina. Winziger Kratzer, vorzüglich
Die Milde der Dänen bei der Einnahme von Tönning wird auch auf dieser herrlichen und sehr seltenen Prägung in Kontrast gesetzt zur Brutalität der Schweden bei der Einäscherung von Altona. Zum Brand von Altona ist auf der Medaille zu lesen: SINE ULLA MISERICORDIA (= "Ohne jegliches Erbarmen") und weiter IN PERPETUAM NEC INT BARBAROS AUDITAE CRUDELITAS MAGNI STEINBOCCI REGIS SUEC GENERAL ABOMINATIONEM (= "In ewiger Abscheu über die nicht einmal unter Barbaren bekannte Grausamkeit des königlich schwedischen Generals Magnus Stenbock"). Zur Kapitulation Tönnings steht auf der Rückseite hingegen geschrieben: NON FVLMINE SED CLEMENTIA ET TEMPORE (= "Nicht durch Brandstiftung, sondern mit Milde und zur rechten Zeit"). Der Obelisk, der auf vier Bocksköpfen (=Stenbock!) ruht und mit dem schwedischen Schild versehen ist, berichtet über die Gefangennahme der schwedischen Armee: SINE IGNE ICTV ET ENSE XI M SVECI CAPT PROPE TONINGAM (= "Ohne Feuer, Stoß und Schwert wurden bei Tönning 11.000 Schweden gefangengenommen"). Text Künker.
Exemplar der Auktion Bruun Rasmussen 764, Dezember 2006, Nr. 5771 (4250 Euro ) und der Auktion Künker 127, Juni 2007, Nr. 4750 (14000 Euro).
Dänemark
Medaille 1714, unsigniert, von Berg. Auf die Einäscherung von Altona durch General Stenbock und die anschließende Kapitulation der Schweden bei Tönning. General Stenbock reitet mit seiner Kavallerie nach links, im Hintergrund das brennende Altona / Frederik IV. sitzt vor Obelisk mit Kriegstrophäen, von der personifizierten Dänemark begleitet und akzeptiert die Kapitulation der Schweden. Galster 304. Nur 20 Exemplare geprägt. 63,3 mm, 97,45 g.
Schöne Patina. Winziger Kratzer, vorzüglich
Die Milde der Dänen bei der Einnahme von Tönning wird auch auf dieser herrlichen und sehr seltenen Prägung in Kontrast gesetzt zur Brutalität der Schweden bei der Einäscherung von Altona. Zum Brand von Altona ist auf der Medaille zu lesen: SINE ULLA MISERICORDIA (= "Ohne jegliches Erbarmen") und weiter IN PERPETUAM NEC INT BARBAROS AUDITAE CRUDELITAS MAGNI STEINBOCCI REGIS SUEC GENERAL ABOMINATIONEM (= "In ewiger Abscheu über die nicht einmal unter Barbaren bekannte Grausamkeit des königlich schwedischen Generals Magnus Stenbock"). Zur Kapitulation Tönnings steht auf der Rückseite hingegen geschrieben: NON FVLMINE SED CLEMENTIA ET TEMPORE (= "Nicht durch Brandstiftung, sondern mit Milde und zur rechten Zeit"). Der Obelisk, der auf vier Bocksköpfen (=Stenbock!) ruht und mit dem schwedischen Schild versehen ist, berichtet über die Gefangennahme der schwedischen Armee: SINE IGNE ICTV ET ENSE XI M SVECI CAPT PROPE TONINGAM (= "Ohne Feuer, Stoß und Schwert wurden bei Tönning 11.000 Schweden gefangengenommen"). Text Künker.
Exemplar der Auktion Bruun Rasmussen 764, Dezember 2006, Nr. 5771 (4250 Euro ) und der Auktion Künker 127, Juni 2007, Nr. 4750 (14000 Euro).