Watch List notes:

MEDAILLEN
FREIZEIT IN GESELLSCHAFT
SPIELE

Brettspiele. Brett-Spielstein aus dunklem Ahornholz o.J. (1. Drittel 18. Jh.) nach einem Modell von Martin Brunner, Nürnberg, auf die Spannung zwischen Schein und Sein. Ein elegant gekleidetes, Liebespaar sitzt vor einem Pflanzenkübel mit einem Rosenstock darin, die Dame streckt einen Finger nach einer der Rosenblüten aus, eine seitlich des Paares schwebende Amourette zeigt auf die Rose und warnt: "TRAU NICHT, -- ES STICHT." Unten die Signatur "MB" (ligiert). / Eine Szene mit Tänzern und Musikanten in actu, einer der Tänzer hat sein Obergewand am Boden liegen und tanzt nun in seiner eher lumpig wirkenden Unterwäsche: "AUSEN BEGLISSEN -- INNEN BESCHMISSEN.", unten die Signatur wie auf der Vorderseite. 55 mm. 21,20 g. Himmelheber ; vgl. Nr. 317 für die Seite mit der Rose.
RR! Leichte Gebrauchsspuren, vz

Aussen beglissen... etc. war eine in den deutschen Landen des 18. Jh. durchaus geläufige Redensart mit der sinngemäß ausgesagt werden sollte: Mit dem, was ins Auge fällt, prahlt man, aber es ist nicht Tüchtiges, Werthvolles dahinter" (aus: Wander, Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band V, Stichwort "beglissen", Leipzig 1880). Und so sind letztlich beide Seiten dieses Spielsteins mit Motiven versehen, die vor einem vorschnellen Vertrauen in den ersten Augenschein und vor vorschnell entfachter Begeisterung warnen.