Gorny & Mosch
Auction 257 15-16 Oct 2018
View prices realized
► Sale information
Find similar lots
THRAKIEN. SERDICA. Caracalla, 211 - 217 n. Chr. AE Kleinbronze (4,68g). Vs.: AUT K M AUR SEU - ANTWNEINOS, Kopf mit Lorbeerkranz rechts. Rs: SERDWN, Geflügelter Eros nach links stehend und aus der erhobenen rechten Pranke eines Löwen, der ihm gegenübersteht, einen Dorn entfernend. Ruzicka, Serdica 383; Varbanov, GIC III 2079.
Grünbraune Patina, vz
Ex Helios, Auktion 4, 14. Oktober 2009, Nr. 570.
Diese kleine charmante Münze zeigt auf ihrer Rückseite die Variante einer der berühmtesten Fabeln des Aesop - die von Androkles und dem Löwen. Der Sklave Androklos floh vor seinem grausamen Herrn in die Wälder, wo er auf einen Löwen traf, in dessen einer Vordertatze ein Dorn steckte. Androklos überwandt seine Furcht, zog den quälenden Dorn aus der Löwenpfote und heilte sie. Der dankbare Löwe lebte von da an mit Androklos in einer freundschaftlichen Gemeinschaft und brachte ihm sogar Nahrung. Nach einiger Zeit wurden beide jedoch unabhängig von einander gefangengenommen. Den entlaufenen Sklaven verurteilte man zum Tod in der Arena. Als sich nun die Tore öffneten und die wilden Tiere hereinstürmten, um die Gefangenen anzufallen, war darunter auch der zahme Löwe, der Androklos sogleich erkannte, zu ihm lief und ihn freudig begrüßte. Der Kaiser, der dem Spektakel beiwohnte, hörte von der Geschichte und begnadigte beide. Auf der Münze ist der Sklave Androklos durch Eros ersetzt.
This wonderful little coin shows a variant of one of Aesop's best known tales, that of Androcles and the Lion. The general story is that a slave, Androcles, escaped from a cruel master into the woods, where he found a wounded lion. Overcoming his fear, he approached the lion, found a thorn in one of the lion's paws, removed it, bandaged it up and made it well again. The lion was grateful and lived happily with Androcles, bringing him food. Later Androcles and the lion were both captured separately and Androcles was condemned to be executed in the arena. When Androcles was brought to the arena and the gate opened to let in the savage beasts, who should appear but his old friend the lion, who rushed up to him with all signs of happiness and friendship. Soon, after hearing the story, the Emperor, who had been watching the spectacle, freed both. Here, in a rather charming touch, Androcles is replaced by a figure of Eros.
Grünbraune Patina, vz
Ex Helios, Auktion 4, 14. Oktober 2009, Nr. 570.
Diese kleine charmante Münze zeigt auf ihrer Rückseite die Variante einer der berühmtesten Fabeln des Aesop - die von Androkles und dem Löwen. Der Sklave Androklos floh vor seinem grausamen Herrn in die Wälder, wo er auf einen Löwen traf, in dessen einer Vordertatze ein Dorn steckte. Androklos überwandt seine Furcht, zog den quälenden Dorn aus der Löwenpfote und heilte sie. Der dankbare Löwe lebte von da an mit Androklos in einer freundschaftlichen Gemeinschaft und brachte ihm sogar Nahrung. Nach einiger Zeit wurden beide jedoch unabhängig von einander gefangengenommen. Den entlaufenen Sklaven verurteilte man zum Tod in der Arena. Als sich nun die Tore öffneten und die wilden Tiere hereinstürmten, um die Gefangenen anzufallen, war darunter auch der zahme Löwe, der Androklos sogleich erkannte, zu ihm lief und ihn freudig begrüßte. Der Kaiser, der dem Spektakel beiwohnte, hörte von der Geschichte und begnadigte beide. Auf der Münze ist der Sklave Androklos durch Eros ersetzt.
This wonderful little coin shows a variant of one of Aesop's best known tales, that of Androcles and the Lion. The general story is that a slave, Androcles, escaped from a cruel master into the woods, where he found a wounded lion. Overcoming his fear, he approached the lion, found a thorn in one of the lion's paws, removed it, bandaged it up and made it well again. The lion was grateful and lived happily with Androcles, bringing him food. Later Androcles and the lion were both captured separately and Androcles was condemned to be executed in the arena. When Androcles was brought to the arena and the gate opened to let in the savage beasts, who should appear but his old friend the lion, who rushed up to him with all signs of happiness and friendship. Soon, after hearing the story, the Emperor, who had been watching the spectacle, freed both. Here, in a rather charming touch, Androcles is replaced by a figure of Eros.