SINCONA AG
Auction 66 19-20 Oct 2020
View prices realized
► Sale information
Find similar lots
BANKNOTEN. ALBANIEN. Republik/Volksrepublik. Banka e Shtetit Shqiptar.
Varia. 2. Staatsdarlehen/Obligation. 100 Lekë 1953, 1. Januar. 500 Lekë 1953, 1. Januar. 3. Staatsdarlehen/ Obligation. 50 Lekë 1954, 1. Januar (2). 500 Lekë 1954, 1. Januar (2). 4. Staatsdarlehen/Obligation. 100 Lekë 1956, 1. Januar (2). Staatsdarlehen für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung Albaniens. 50 Lekë 1960, 1. Januar (3). 500 Lekë 1960, 1. Januar. 1000 Lekë 1960, 1. Januar (2). VI - III / Good-very fine. (14)
(~€ 110/USD 130)
Übersetzung des Rückseitentextes der Ausgabe 1960:Bedingungen für die Ausagbe von Staatskrediten für die Entwicklung der Wirtschaft und Kultur von Albanien. 1. Staatsdarlehen umgewandelt für die Entwicklung der Wirtschaft und Kultur von Albanien. Ausgestellt für 15 Jahre vom 1. Januar 1960 bis 31. Dezember 1974. 2. Die Anleihen des Staatsdarlehens betragen 1000, 500, 100 und 50 Lek Anleihen. Anleihen mit einer Prämie von 1000 Lekë bestehen aus zwei Basisanleihen von 500 Lekë einer Serie mit zwei Zahlen und haben Anspruch auf zwei Lotteriegewinne. Die Anleihen von 100 und 50 Lekë sind Teil der Basisanleihe und ergeben Gewinne von 1/5 bzw. 1/10 der Basisanleihe. 3. Erträge (Zinsen) aller Anleihen werden durch Gewinnlotterien gezahlt. Die Höhe des Gewinns ein Darlehen über 15 Jahre mit durchschnittlich 4% pro Jahr.Während der 15-jährigen Leihfrist wird 1/3 aller Anleihen per Lotterie gewinnen und 2/3 werden auf die Grundlage ihres Nennwertes zurückgezahlt. Die in der Lotterie gewinnende Anleihe wird zurückgezahlt und von nachfolgenden Lotteriebezügen befreit. Die Lotteriegewinne werden auf 100000, 50000, 25000, 10000, 5000 und 1000 Lek für die Grundanleihe von 500 Lek einschliesslich des Nennwertes der Anleihe festgelegt. 4. Während der 15 Jahre des Darlehens ab 1960 werden 2 jährliche Lotterieabzüge pro Jahr und Rückzahlungslotterieabzüge vorgenommen. Anleihen, die bei der Entfernung von Gewinn- und Verlustlotterien nicht gewonnen haben, werden vom 1. Januar 1975 bis zum 31. Dezember 1975 zurückgekauft. Nach diesem Datum verlieren sie das Recht auf Zahlung. 5. Für jeden Lotterieabzug und für jede Darlehenskategorie, d.h. für jeweils 100'000'000 Lek, werden die Beträge der folgenden Anleihen erhalten: 1 Gewinn zu 100000 Lekë, 2 Gewinne zu 50000 Lekë ...
Varia. 2. Staatsdarlehen/Obligation. 100 Lekë 1953, 1. Januar. 500 Lekë 1953, 1. Januar. 3. Staatsdarlehen/ Obligation. 50 Lekë 1954, 1. Januar (2). 500 Lekë 1954, 1. Januar (2). 4. Staatsdarlehen/Obligation. 100 Lekë 1956, 1. Januar (2). Staatsdarlehen für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung Albaniens. 50 Lekë 1960, 1. Januar (3). 500 Lekë 1960, 1. Januar. 1000 Lekë 1960, 1. Januar (2). VI - III / Good-very fine. (14)
(~€ 110/USD 130)
Übersetzung des Rückseitentextes der Ausgabe 1960:Bedingungen für die Ausagbe von Staatskrediten für die Entwicklung der Wirtschaft und Kultur von Albanien. 1. Staatsdarlehen umgewandelt für die Entwicklung der Wirtschaft und Kultur von Albanien. Ausgestellt für 15 Jahre vom 1. Januar 1960 bis 31. Dezember 1974. 2. Die Anleihen des Staatsdarlehens betragen 1000, 500, 100 und 50 Lek Anleihen. Anleihen mit einer Prämie von 1000 Lekë bestehen aus zwei Basisanleihen von 500 Lekë einer Serie mit zwei Zahlen und haben Anspruch auf zwei Lotteriegewinne. Die Anleihen von 100 und 50 Lekë sind Teil der Basisanleihe und ergeben Gewinne von 1/5 bzw. 1/10 der Basisanleihe. 3. Erträge (Zinsen) aller Anleihen werden durch Gewinnlotterien gezahlt. Die Höhe des Gewinns ein Darlehen über 15 Jahre mit durchschnittlich 4% pro Jahr.Während der 15-jährigen Leihfrist wird 1/3 aller Anleihen per Lotterie gewinnen und 2/3 werden auf die Grundlage ihres Nennwertes zurückgezahlt. Die in der Lotterie gewinnende Anleihe wird zurückgezahlt und von nachfolgenden Lotteriebezügen befreit. Die Lotteriegewinne werden auf 100000, 50000, 25000, 10000, 5000 und 1000 Lek für die Grundanleihe von 500 Lek einschliesslich des Nennwertes der Anleihe festgelegt. 4. Während der 15 Jahre des Darlehens ab 1960 werden 2 jährliche Lotterieabzüge pro Jahr und Rückzahlungslotterieabzüge vorgenommen. Anleihen, die bei der Entfernung von Gewinn- und Verlustlotterien nicht gewonnen haben, werden vom 1. Januar 1975 bis zum 31. Dezember 1975 zurückgekauft. Nach diesem Datum verlieren sie das Recht auf Zahlung. 5. Für jeden Lotterieabzug und für jede Darlehenskategorie, d.h. für jeweils 100'000'000 Lek, werden die Beträge der folgenden Anleihen erhalten: 1 Gewinn zu 100000 Lekë, 2 Gewinne zu 50000 Lekë ...