Philip IV (1621-1665). 50 reales - Contemporary Counterfeit. 1635. Segovia. R. Ae. 142,43 g. Very interesting specimen. We are talking about an exceptional piece, since it seems to indicate an irregular coinage from the Segovia Mint itself. It is made with authentic dies and only differs from an authentic Cincuentín in its weight (142.43 gr. against, around, 170 gr.) and also in the copper that can be seen, both on the edge, as well as under the crown. The coin is minted by a hydraulic mill technique and therefore it is not at all likely that a counterfeiter would have such an installation. Nor does it seem possible that it was minted by a Mint out of Spain, since it is a module that was rarely used in normal commerce. A counterfeit made in France or in England -such as those issued massively of 16 maravedis from 1660-64- would be difficult, as they would have been dedicated to make more commercial pieces, especially 8 maravedis coins, which would have yielded a greater profit and without the hassle of having to change the metal and weight. Neither can we think of a modern counterfeit to sell to collectors, because those are usually made in sterling silver. Even the copies made between the 1950s and 1970s - according to the rumor going around in numismatic circles - would have been made with original mint dies, sold as scrap metal and purchased by a Cuban numismatic dealer in the 1920s, made of sterling silver, with the correct weight and minted by modern methods, different from the original water mill mint. All this would distinguish them from those authentic and from this piece we are referring to. For all these reasons, we believe that this is an irregular coinage, made by the Segovia Mint, by the mint workers themselves and with the complicity of their directors. XF. Est...2500,00.

SPANISH DESCRIPTION: Felipe IV (1621-1665). 50 reales - Cincuentín falso de época y forrado. 1635. Segovia. R. Ae. 142,43 g. Interesantísimo ejemplar. Estamos hablando de una pieza excepcional, ya que parece indicar una acuñación irregular de la propia Casa de la Moneda de Segovia. Está realizada con cuños auténticos y solo se diferencia de un Cincuentín auténtico en el peso (142,43 gr. contra los, alrededor de, 170 gr.) y también en el cobre que se puede observar, tanto en el canto, como debajo de la corona. La moneda está acuñada con la técnica de molino hidráulico y, por tanto, no es nada probable que un falsario particular disponga de dicha herramienta. Tampoco parece posible que haya sido acuñada por una Casa de Moneda fuera de España, ya que es un módulo que raramente se utilizaba en el comercio normal. Una falsificación hecha en Francia o en Inglaterra -como las que se emitieron masivamente de 16 maravedíes de 1660-64- sería difícil, pues se hubieran dedicado a fabricar piezas más comerciales, sobre todo a monedas de 8 maravedís, que rendirían un mayor y máximo beneficio y sin la complicación de tener que cambiar el metal y el peso. Tampoco podemos pensar en una falsificación moderna para vender a coleccionistas y porque éstas se fabrican en plata de ley. Incluso las copias hechas entre los años 50 y 70 del siglo pasado -según el rumor que corría en los círculos numismáticos- se habrían realizado con cuños originales de la Casa de la Moneda, vendidos como chatarra y adquiridos por un comerciante numismático cubano en los años 20, hechos en plata de ley, con el peso correcto y acuñados por métodos modernos, distintos al molino de agua original. Todo ello los distinguiría de los auténticos y de esta pieza a la que nos estamos refiriendo. Por todo ello, opinamos que se trata de una acuñación irregular, realizada por la Casa de la Moneda de Segovia, por los propios operarios de la Ceca y con la complicidad de sus directores.. EBC. Est...2500,00.