Russia, 50th Anniversary of the First Kuban Campaign, Replica of medal 1967

Replica of medal, fiftieth anniversary of the first Cuban campaign during the Russian Civil War.

Obverse: sword with a crown of thorns

1917-2-XI-1967

Reverse: inscription in five lines

за честь и достоинство России (For the glory and honor of Russia)

Weight 77.7 g

In 1967, at the Mint of Paris, on the order of the Military Society (ORRVS), a jubilee medal was minted 'In commemoration of the 50th anniversary of the beginning of the civil war in Russia'. This is how the medal was called in the émigré press, although it would be much more correct to call it 'To commemorate the 50th anniversary of the establishment of the Volunteer Army. The obverse of this medal bears the mark of the first Kuban campaign and the date: '1917 - 2 - November - 1967'. On the reverse, the inscription: 'In honor and dignity of Russia'. Medal diameter 50 mm. It was produced in several versions: silver (60 gr.) And brown (70 gr.).

The specimen in the collection of relics of the Russian General Military Union was donated to the ROVS by a descendant of the White officer, Dr. Mikołaj Nikolaevich Grekov (Paris) on the occasion of the 100th anniversary of the establishment of the Volunteer Army. It is a silver plated bronze medal weighing 66 grams. On the edge, the seal of the Paris Mint and the inscriptions: 'BRONZE' and '1967'.

Replika medalu, pięćdziesiąta rocznica pierwszej kampanii Kubańskiej, podczas wojny domowej w Rosji.

Awers: miecz w koronie cierniowej

1917-2-XI-1967

Rewers: napis w pięciu wierszach

за честь и достоинство России (Na cześć i godność Rosji)

Srebro, Waga 77.7 g

W 1967 roku w Mennicy Paryskiej na zlecenie Towarzystwa Wojskowego (ORRVS) wybito jubileuszowy medal „W upamiętnienie 50 rocznicy rozpoczęcia wojny domowej w Rosji". Tak nazwano ten medal w prasie emigracyjnej, choć o wiele słuszniej byłoby go nazwać: „Dla upamiętnienia 50 rocznicy powstania Armii Ochotniczej". Na awersie tego medalu widnieje znak pierwszej kampanii Kubańskiej oraz data: „1917 - 2 - XI - 1967". Na odwrocie napis: „Na cześć i godność Rosji". Średnica medalu 50 mm. Produkowany był w kilku wersjach: srebrnej (60 gr.) I brązowej (70 gr.).

Okaz, znajdujący się w zbiorach relikwii rosyjskiego Generalnego Związku Wojskowego, został podarowany ROVS-owi przez potomka Białego oficera, doktora Mikołaja Nikołajewicza Grekowa (Paryż) z okazji 100-lecia powstania Armii Ochotniczej. Jest to posrebrzany brązowy medal o wadze 66 gramów. Na rancie pieczęć Mennicy Paryskiej oraz napisy: „BRONZE" i „1967".

RussiaCOINS WORLD EUROPE MEDALS Russia Russland