3. Reich Zivile Auszeichnungen Treudienst-Ehrenzeichen, 1. Stufe für 40 Jahre, am Band, in rotem Etui mit Aufdruck "40", mit Herstelleraufdruck im Futter Deschler & Sohn München, Etui mit leichten Gebrauchsspuren, Auszeichnung Zustand I.
Third Reich Civil Decorations Faithful service badge of honour, 1. Step for 40 years, at the volume, in red case with overprint \\40\", with manufacturer imprint in the lining Deschler & son Munich, case with slight traces of use, award condition I."