Watch List notes:

Rendición de Oro No. 3 de la Casa de Moneda de Culiacán de fecha 14 de Mayo, 1868. VF Con objeto de revisar la cantidad de $958 pesos amonedados en onzas de oro, en la que, bajo la presencia del Prefecto del Distrito, el administrador de Correos, el ensayador de la Casa de Moneda y del gobierno, se tomaron indistintamente 2 piezas, reservando una de cada clase para su remisión al presidente de la Republica con el fin de calificar su tipo, peso y ley como se indica en el documento. Las demás, una vez ensayadas por Clemente Espinoza de los Monteros -C.E.- y Manuel Onofre Parodi -M.P.- fueron pesadas y contadas por los respectivos encargados en la Casa de Moneda, firmada por todos los funcionarios y encargados antes mencionados. 35cm x 112.5cm, 1 hoja con múltiples dobleces, sello de segunda clase con valor de 5 centavos para los años 1868 y 1869 adherida en parte superior

ENGLISH:

In order to review the amount of $958 pesos minted in gold ounces, in which, in the presence of the District Prefect, the administrator of the Post Office, the assayer of the Mint and the government, 2 pieces were taken indistinctly, reserving one of each class to be sent to the President of the Republic in order to qualify their type, weight and grade as indicated in the document. The rest, once assayed by Clemente Espinoza de los Monteros -C.E.- and Manuel Onofre Parodi -M.P.- were weighed and counted by the respective mintsmen at the Mint, signed by all the above mentioned officials and mintsmen. 35cm x 112.5cm, 1 sheet with multiple folds, second class stamp with value of 5 centavos for the years 1868 and 1869 added on top.

(Estimate: $1900 - $2100)