Netherlands, Ducat 1593 - Utrecht

An early emission of the ducats of the province of Utrecht. At the end of the obverse legend, the inscription TRA referring to the Latin name of Utrecht (Traiectum). Due to the similar TRAN (Transissulania) for the province of Overijssel, ducats of both provinces are often confused.

Nicely preserved ducat with mint luster, from a scarcer minting period in Utrecht.

Ładnie zachowany dukat, z połyskiem menniczym, z rzadszego okresu bicia w Utrechcie.

Wczesna emisja dukatów prowincji Utrechtu. Na końcu legendy awersu zapis TRA odnoszący się do łacińskiej nazwy Utrechtu (Traiectum). Z uwagi na podobny zapis TRAN (Transissulania) dla prowincji Overijssel, dukaty z Utrechtu i Overijssel są często mylone.

Znak menniczy: herb miasta Utrechtu.
Mincmistrz: Hendrik van Domselaar
Rytownik stempli: Claes Peters Vogel
CONCORDIA . RES – . P – AR . CRES . TRA . (herb) –
MO . ORDI / PROVIN / FOEDER / BELG . AD / LEG IMP