Watch List notes:

ANTIJUDAISME MEDAILLES SATIRIQUES TAUFMEDAILLE (MÉDAILLE DE BAPTÊME) Allemagne, 1er Reich, 1648-1806, 17e siècle. Œuvre de Christian Wermuth. Médaille, bronze argenté, 35,50 mm, 37,43 g. Av. so bleibt er am bestaendigsten (Ainsi reste-t-il innocent) Juif agenouillé à gauche, une meule autour du cou ; derrière-lui un prêtre à gauche tenant un livre de prière dans la main gauche et lui versant de l'eau sur la tête de la main droite, à droite du prêtre, un bourreau à gauche s'apprête à pousser le Juif agenouillé dans l'eau ; paysage montagneux en arrière-plan. Rv. selten / wird ein iud / ein christ / er hab denn was / begangen, / auch thut ers meist / umbs geldt, / dass er nicht / hängen darff. / denn wann ers / an ders stiehl, / so strafft'mann / ihn zu / scharff (Un Juif devient rarement chrétien, à moins qu'il ait fait quelque chose, ainsi œuvre-t-il principalement pour l'argent afin de ne pas être pendu. S'il avait volé d'une autre manière, on l'aurait puni trop sévèrement). Tr. so wahr die maus die katz nit frisst, wird der iud kein wahrer christ (Quand la souris mangera le chat, le Juif deviendra un véritable chrétien). FS 016 ; Forrer VI, pp 432-446 (Christian Wermuth) ; Kirschner 2 ; Friedenberg (1970), p. 14 ; Fieweger 76. Très rare ; finement patiné ; très bel exemplaire. Médaillier Frank Sternberg.

Estimate: EUR 1500